طوا ﺎ ل   ا  ﺎا و ﺎ مﺎاو طوا ه ةءا  ،ضﺎا   ةردﺎا(ا ﺎا)  مﺎاو طوا ه 
ا  ﺎأ فااو ا  ﺎ ل مﺎا اﺎو
ً
 وأ  ﺎ ضاا مو ا
رﺎا
(ا ﺎا) ماﺎ  حا ضﺎا    ¢ا ﺎا £ﺎ¤  "¥أ" -
.ضﺎا   د "ﺎ¦ﺎ§ " وأ "¨" -
"www.riyadonline.com" وأ ''www.riyadbank.com'' ناا  ﺎ  "¥ªا  ا -
.  ﺎرا¦إ  ا(ا ﺎا) ضﺎا  ﺎ  "(ا ﺎا) ضﺎا  تﺎﺎ / ﺎ" -
.ضﺎا   ةردﺎا(ا ﺎا) ¦ر إ ﺎﺎإو دا و   : "® ةدﺎإ " وأ "®" -
نا ا ا  ةرا ¯ا°
ً
ﺎو ا جرﺎ§ و §اد ¥ªا ا ضﺎا   ةردﺎا(ا ﺎا) ماا ¢ ضﺎا   ةردﺎا "(ا ﺎا) " ﺎ
ﺎ¦ ²رﺎ ءﺎا  ﺎاا  و ، ﺎا بﺎ¢  د ﺎ لاا دو  ا  £´(ا ﺎا) ماا 
-:(ا ﺎا) ضﺎا  ﺎ و £ا  .1
µ¨ ءا¶ م ﺎر ﺎ ذو ، ذ تﺎª ﺎإ تﺎو ¸ﺎا ¹ ﺎدو  £ نأ ﺎو ، 18  ك   نأ £´ ضﺎا  (ا ﺎا)  ¨ 
تﺎﺎا ¨¦  ¨
¹ر  ﺎ¨ »¨و مﺎاو طوا ه  ا ¶(ا ﺎا) مااو   ."ضﺎا   ةردﺎا(ا ﺎا) ® " ةإ ¼أ ءﺎا . ﺎ ﺎ ا
.اإ وا ﺎا  يأ 
ً
ﺎ¤ر ¥ اذإ وا ¾¤ﺎ§ تﺎ ﺎدوز   ﺎÀ اذإ
ً
ار ﺎا ه ءﺎإ و ¯ ¨ ها ﺎ¢ (ا ﺎا) را¦إ
ةاا ةا   ¦ا ®  يا Á أ و دأ   ﺎ ﺎ . تادﺎÀرªا عﺎإ  ¦ﺎ (ا ﺎا) ®   ¦ﺎ ضﺎا  (ا ﺎا) ® .2
  ¦ﺎ ﺎا ® Á نﺎ اذإو ،
ً
اأ ¨ا ا ةدﺎز  و ﺎªا ¦ أ  ﺎ ضﺎا   ةردﺎا (ا ﺎا) نا ﺎ ، ا لو´ﺎ
ً
 Ã
ً
ﺎ¤
لو ¼أ تﺎا  و ، ¹ ف ﺎا ن¶ ةد¨ا ا ه
ً
ﺎو ذ  Äأ ق®¢  تﺎ¨ا ¹ و .¸ﺎد ل§ ماÆ
ً
اﺎ ﺎا بﺎ¢ عدا ¦ا ن ةدﺎو ، ¦ا ةدﺎ ﺎ أ ¹ر  ﺎ¨ »¨ ﺎ . ¦ دو¨ا
.§Çا ا ¢ ¯®°
ً
ﺎو ةÈ ا ﺎ¨
ﺎا ¦ر  ﺎ   م ذإ ،ضﺎا   ةردﺎا (ا ﺎا) ماا  ﺎا تﺎا ه مﺎا ا  £´ ضﺎا   (ا ﺎا) ماا .3
 ر يأ  ﺎ°أ م ﺎ .ﺎﺎ مﺎا ر
وا فﺎإ  ﺎ ، ¥و يأ  ﺎا ماا فﺎإ  £ نأ  و , ضﺎا    ضﺎا   (ا ﺎا) نإ . ما لو ¼أ ءﺎا،  ﺎ¨ا ر
.ضﺎا    ﺎ  ﺎ را¦إ ¹ر وأ (ا ﺎا) ءﺎ®إ
.د¢ا ا ا  ¼ا تﺎ £¢ ذو ﺎإ  وأ  ɧ Ê ÉÀ   ﺎاا   ﺎ ن ا ﺎ  ﺎا فﺎ¶ ا م -
تﺎ¤ ذ و ¹ ف
ً
ﺎو ﺎا ر لﺎ§دإ ﺎ  ا تﺎا نأ  او ¯ (ا ﺎا) وªا ما  ضﺎا   ةردﺎا (ا ﺎا) نإ -
.Ëﺎا ¤  تﺎا / وªا ا
دأ نودو ﺎا بﺎÈ (ا ﺎا) ﺎا  ةا ا ¢ ¹ نأ ﺎ ﺎ ،ضﺎا   (ا ﺎا) ﺎا  نأ °  ﺎ¶ ¢ا تﺎﺎ ﺎ ﺎو -
:ا  ¾¢
. "ما " ة  ¦و  ﺎ¢ ﺎا ¦ر  É ﺎ نﺎ اذإ -
.مﺎا و طوا ه  درو ﺎ Ëﺎ ف م  ا بﺎا ﺎ ت اذإ -
.(ﺎإ  ¥ ﺎا نأ ﺎو اذإ :
ً
Ä ) ﺎ Ê ﺎأ وأ ﺎ ك ﺎا نأ ﺎا اذإ -
. ¥ا ا ل§  ﺎا   £¢ وأ (ذ Ê وأ
ً
ﺎآ نﺎ ءا ) ا وأ ا £¢ -
ﺎا ل  ا ﺎ   ضﺎا   (ا ﺎا) ماﺎ ¢ وأ ﺎ ةر وأ ةد تﺎ / ﺎ يأ نأ رﺎªا  §ا  تﺎا ل .4
.وªا اا ل§ 
يأ   ¦ﺎا ضﺎا   (ا ﺎا) ءﺎ®ªﺎا ¨ا و .ﺎ ا ة £¢ ﺎؤﺎإ  اذإ إ د¨ Ê  ﺎªا ه ¢ ﺎا ¦ ءﺎإ / ءﺎ®إ .5
-:ءﺎ®ªا £ £¢و ﺎا تﺎ  (ا ﺎا) ءﺎ®إ ﺎ و ﺎا £ ة  تﺎ يأ دو م ا  او ءﺎ®ªا ا ضﺎا  Êإ ط ¥و
. ﺎªا ´  و د¨ ²رﺎ ﺎ ¥إ وأ ﺎªا ه ¥ا اذإ -
ﺎªا د  ى را ل§ا وأ ل§ªا ´ ءا ﺎªا ه د أ ﺎ لﺎ  -
.ا £ﺎ  ةدو¨ ة ل§ عا   ا وأ -
. ﺎ Ä يأ وأ ﺎÏ  ي ةءﺎإ ﺎ وأ   ¥ اذإ -
. ةرا اا و (ا ﺎا)  ا ءﺎا وأ ما ¢ م لﺎ  -
. -Ð ر - ةﺎا لﺎ  -
ﺎاا  و
ً
ار ﺎ ءﺎ®إ : £ ﺎ و Ê ضاÊ وأ لﺎﺎ مﺎ م¢ (ا ﺎا) نأ ﺎو اذإ
ً
ار ﺎ فﺎإ وأ ﺎªا ه ءﺎ®إ
ً
ﺎ°أ ﺎو
ءﺎ®إ
ً
ﺎ°أ ﺎ ﺎ ، ﺎا ماا  ﺎ مر أ دادا  ﺎ ا   ا تﺎا ءﺎ®إ وأ ﺎ¢ ل  ¥اوو  ا Áﺎا ةدﺎا  ¨ و ،
ءﺎ®ªا   ا  À   أ رﺎÀ¶ ا هر £ ي  ﺎا
تﺎا   ، ﺎ ¦ﺎا عﺎا ﺎ¢ ° ﺎ¶ ﺎا بﺎ¢  Áﺎ ي دادªا £¤ ﺎو ، ضﺎا   ¤  (ا ﺎا) ءﺎ®إ  ﺎ
   ةردﺎ¦ ى§أ ا ﺎا بﺎ¢إ Áﺎا ¨ تﺎ تا   ﺎ (ما لو ¼أ ) دادªا  ر §  ﺎ ، "دادªا   "  ¼ا ءﺎا
ل§ا  ة ﺎ  ل¨ Êر لﺎو ةا ءﺎ¶ و ،
ً
اÀ 12  (ا ﺎا) ¦ ة ن ﺎ .ﺎا 
ً
ﺎ 14 ل§ ﺎ ءﺎ®¶ ¥ اذإ وأ ضﺎا
" www.riyadonline.com" ضﺎا  
آ  ا ﺎﺎ ظﺎا ةرو .6
ﺎ  ¥ ا تﺎا  ع¤ا ﺎ¶ و ،¼ ىرود  ﺎا ¦ر  ¦ ﺎ .دا  ﺎ ﺎ ضﺎا  ﺎر¦أ ا (ا ﺎا)  ﺎا £´
. وªا ضﺎا   ل§  بﺎ¢ Ë  ل¨ا وأ
Ò¤ﺎ§  ت ا وأ ﺎ حا Ê تﺎاو (ا ﺎا) .7
ﺎاا  (ا ﺎا) نأ ¥À وأ ¥ اذإ ا م¶ مﺎاو 920002470 و ﺎ 24 ¤  يا Ëﺎا  لﺎªا ¤  § نو ضﺎا  مإ  £´
Ò¤ﺎ§  ﺎ  ﺎ يأ وأ ¥ ا تﺎﺎ ضﺎا  مإ  ث¨ § Ê ¦ / ﺎ  
ً
وÔ¢ ﺎا ﺎ  µ ،  نود تﺎ 
ﺎا ا .8
ه  يأ 
ً
وÔ¢ ضﺎا  ن نأ   و (وªا اا) ®ا  تﺎوا ﺎ  تﺎا وأ تﺎا   ضﺎا   (ا ﺎا) ل ا ° 
£ا ا Ä ¹ر   ن¶ ،ا     مأ ماªﺎ ءﺎا  ءاو ﺎ اا  ﺎ ماإ يأ  هءاإ ﺎا ﺎ £¤ اذإ ذ 
ً
ءﺎو . تﺎا وأ تﺎا
. ﺎﺎ ´ ﺎ ﺎ  Áﺎ أ ¢ نأو ضﺎا   (ا ﺎا) ماا فﺎ¶ ﺎﺎ ﺎ Ëﺎ أ عﺎإ  ﺎ¨ »¨و ،
ضﺎا  ﺎ مﺎأو طو
(ا ﺎا)
ا تﺎ تﺎا .9
 £¢¨ أ ﺎ (يد¢ا لﺎا) ¨ا ﺎ ﺎ¢و ﺎ¨   و
ً
وأ ا روﺎ ﺎ¢  ا روا Ê  ﺎ ﺎا وأ ﺎاإ  ا تﺎا
وأ ¼أ ي ا ﺎا ﺎ و ى§   ﺎا ¨ا تﺎ ﺎ تﺎو  £ ﺎ ¼ ¾¢ يأ ¨  ا ن¶ و . ا ´¢ ²رﺎ  ¨ا
. ﺎا  وأ ا ¨ نﺎ ﺎÄ و ﺎا قاروﺎ ةﺎا وأ ﺎا تﺎا ءا¶  øا
£¤و ءا §  لﺎªا  £´ دادا ر    ¦ر  ن نأ ط (ا ﺎا) بﺎ¢  ةدا Áﺎا دادا ¤  دادªا   .10
Áﺎ À لﺎر¶ م فو .دادإ ر عﺎا ﺎ ¨ دادªﺎ ¦ﺎا ا  ﺎﺎ و ، ضﺎا   ل§  (ا ﺎا) ءﺎ®¶ ﺎ  ا  دادªا
£¤  م نأ   تﺎ   £  ﺎا ﺎﺎاﺎ ءﺎا   و .¥أ ¢  بﺎ¢ إوإ ¨ م وأ  ﺎÀأ نا §آإ
.دادªا
 £ نأ ﺎ و ,Ëا ²رﺎ 
ً
ﺎ 30 ل§ ﺎا £¤  ةﺎ¢ وأ تﺎ  £  ﺎ¶ ﺎ عزﺎ تﺎ أ     ﺎ عزﺎا تﺎا .11
,ﺎا ﺎ¨ زا تﺎ¤ﺎªاو تاءاªا  تا    اذإ  Áﺎ أ ةدﺎ¶ م و .¢ا و  ﺎإ دﺎإو ﺎ  ¾ £´ ياو (¢ جذ ) جذ ¾
 (ا ﺎا) بﺎ¢إ ﺎا Á ةدﺎإ  اذإو , ﺎﺎ  زا تاءاªا ﺎ  ءﺎªا   Áا ¢  ¶  عزﺎا Áا ةدﺎª ﺎ¨ا ¥ اذإو
 ﺎا  ن ﺎ عزﺎ ﺎ ص ﺎ ¨ اذإو ,¨¨¦ ةر ¥  ﺎا نأو ﺎا   ¥او  أ ﺎ ¥ اذإ ﺎ بﺎ¢   ﺎ Áا عﺎا
.(ما لو ¼أ ) . ﺎأ ¥ ﺎ  عزﺎ ر ¨ ﺎ¨ا ه  ﺎ ¨ ¶   ﺎ اا 
مﺎا 
ّ
® .12
و طوÀ نو ، ﺎ  ﺎ ( 60 )    ة ن°Ê  ذو ﺎ  ى§أ ¸ﺎو أ وأ وªا ا ا رﺎÀإ ¤  ¥و يأ مﺎا ه ® ﺎ 
Ê  ﺎ ﺎ را ®ا ¥ أ  فو ¸ﺎ  ا  Ãو ا
ّ
 ®ا § .وªا ا  ﺎ ضﺎا   (ا ﺎا) مﺎأ
ة
ً
ﺎ¤ ﺎا بﺎ¢ ¦ر يأ   لاا هو . ير  ﺎ ﺎإ ءﺎإ Êر  د  ﺎ كرﺎÀإ  ف ،ﺎ¨ا ه و .®ا  ا
.دادªا 
ً
ﺎر  و دادªا  ¨ ا ﺎ¢ا
ﺎ  او (ما لو )  ةرا ما  ذ ﺎ و ، ضﺎا  ﺎا وا ةﺎا ¤  تﺎا وأ ¦ا و ﺎ مر يأ ض   ما .13
ﺎ ( 60 )    ة ن°Ê ذو ا وأ ةا ¸ﺎا وأ ،وªا ﺎ إ  ف¢ ة مر يأ ض لﺎ و , ضﺎا   ةردﺎا (ا ﺎا) بﺎ¢ 
بﺎ¢  ﺎ لاأ ﺎ ن ﺎ  ﺎا  ،نﺎ £ يو ،تﺎ¨ا  ذ Ê و ، ﺎا ثو ¥و  ذو تﺎا ﺎ  اا £´ ﺎ .ﺎ 
.ا  (ا ﺎا)
ﺎ ، Éا Á ¨ ف ﺎاو ، Éﺎ ¶ ﺎﺎ ر  او ، ¦ا  صﺎا Éا  ا ¹ م ف¢ ﺎا ¦ر  É دو  ا  ﺎ و
ﺎا) بﺎ¢¨ ﺎ ﺎﺎ   لاأ أ  وأ ،¥ا ذ ﺎد¨ نأ   ى§أ دا ¤ أ وأ ، ا ى  ن  تﺎ´ أ  Éا Á § ﺎ
.ضﺎا   ةردﺎا (ا ﺎا) فﺎإ ﺎ  ¶ Éا Á  ﺎ°  ﺎو ،ﺎ ¥ (ا ﺎا) يأ  وأ (ا
لﺎا مﺎرأو ا تﺎﺎ
ﺎ®أ  ﺎ ª
ً
Ä ،ضﺎا   ةردﺎا ا ﺎﺎ  ﺎ  ¦ا ذو ,وªا ا نا وأ Ëﺎا ر وا ناا وأ ªا  ® يأ  ﺎإ  £´
ن و ,ﺎ  ﺎرإ ر ا  أ   وإ  وأ ة ¸ﺎر يأ ن ﺎ . ﺎدوز نا ثأ م¢ ف ﺎ¶ ، دادا À لﺎرإ أ  وأ ﺎ
. ¨ Ê  لﺎا تﺎ ¥ﺎ اذإ ﺎ´ وÔ¢
ﺎ نأ
ً
ﺎ .ﺎ ¦ا ﺎ¢
ً
ﺎ¤ ¦ﺎا ﺎ ماا ﺎﺎا  ا ¶ ﺎ ااو ضﺎا   (ا ﺎا)   ى تﺎﺎا ﺎ .14
£Êار Ê ¥ اذإ ﺎ ﺎإ و ,ﺎد¨ Ëو ﺎاا و ﺎ´ م ا ¦ﺎا تﺎا ¦ﺎ و ,وªا ﺎ  ﺎ ا É ا ¦ا
.ﺎ ¢ دا وأ ضو أ  
وأ ¸ﺎ°ا  ¥Àا يا Éا  فا   £´ ضﺎا   ةردﺎا (ا ﺎا) ا ¥ تﺎ يأ ص ف§ يأ ث اذإ ¸´ا رﺎ´  تﺎزﺎا.15
د´  ﺎ , ضﺎا   ةردﺎا (ا ﺎا) ا ها تﺎ§ وأ ¸ﺎ° أ  (ا ﺎ¼ا  ﺎÊ وأ ) و وأ  وأ ةد  وÔ¢ Ê ¨و ,تﺎا
.ﺎا فﺎإ ¢  ¨ ﺎ § وأ ﺎ° ءا ﺎا اا
 رﺎ¢ا ااو ¼È
ً
ﺎو مﺎاو طوا ه ¢ فو ،ا ®ﺎ ن  تﺎ¤ﺎاو تاا ﺎو ا ®ﺎ ﺎªا ه ¨  ا £اا نﺎا.16
 نا ﺎ ، (ا ﺎا) × ﺎ  هﺎدأ لو´ا ¨ا ماو دو¨ا نإ تﺎزﺎا ا ´ ﺎ  عا يأ ﺎ Éو د¢ا ا ا
ﺎ 60 تا® ي ® فو ،§Ç ¥و  ماو دو¨ا ه ® ¨ »¨ ﺎ ، ضﺎا   (ا ﺎا) را¦إ  لا رﺎ ن ¨ا ماو دو¨ا
.ا ²رﺎ 
ا ﺎ ﺎا دوا
ةو ،   ﺎأ ﺎ Éا ﺎا ¨ا وا ةا تﺎا  ا ¨اا ل¦ا د´و ا ذإ ، ﺎ وأ ﺎ   ضﺎا   ا ﺎا را¦إ 
. ﺎإ تﺎ يأ  ¹ر  ف¢ هﺎدا Ã  ﺎ 
دو¨ا لو
ما
ف¢ (ضﺎا ) ا م ها ﺎ £¢ ما /ﺎأ لﺎ و . ﺎا را¦إ  لا رﺎ Ãو ضﺎا   ا ﺎا   هﺎدأ لو´ا  ا ما
. ا  ة´ا ما ل§د  (م 60)   Êإ 
ما لو
ا ²رﺎ
01/ 01/ 2015
ور 1
رود 1.47SAR 5.532.80%
ﺎا Á
روﺎ ا Á
لﺎﺎ ا Á
ﺎا مر
¨ا ˦و
تﺎا را
تﺎ ا ¨ا
ﺎا ¨ا
يد¢ا لﺎﺎ
ﺎا ® دا ¨ا
ﺎ ا ﺎا ¨ا
®  
اا ما 
لﺎر 10
لﺎر 37,500
ما Áا / ¢ا
ﺎا ¯و را¦إ مر
¨ا ةدﺎأ و ¨ا مر
(ا تﺎ) ا طﺎ تﺎ مر
ﺎ عزﺎا تﺎ  ¢ £¤ مر
ﺎﺎ´
ﺎﺎ´
ا   2.80%
لﺎر 100